DIY PASTEL XMAS GIFTS

One way to create personal holiday gifts is to step into the DIY zone, again! I am certainly not an expert what comes to building something with nails, saw and a measuring tape and using tricky materials as wood (or any material in fact) so a lot of pre-work was saved by using some ready bought items, with only the fun part left to do --> painting, decorating, decoupage, you name it!

Yksi tapa kehitellä persoonallisia joululahjoja on yllätys yllätys tehdä lahjat itse (tai ainakin osittain itse). En todellakaan ole mikään expertti, mitä tulee jonkin rakentamiseen, mihin tarvitaan nauloja, saha ja mittanauhaa ja käytetään hankalia materiaaleja kuten puu (tai jokin muu), joten pieni esityövaiheen skippaus valmiit perustuotteet ostamalla sopii enemmän kuin hyvin. Jäljelle jää vain se hauskin osuus --> maalaus, koristelu, decoupage, ja niin edelleen!

First I bought wooden letters, wooden box and crafting colors. I painted both letters and box first with all white color. Chevron pattern was created using tape as help during painting. Left to dry for about two hours, depends on the paint.

Ensin ostin puiset kirjaimet, puisen laatikon ja askasteluvärejä. Maalasin sekä kirjaimet että laatikon ensiksi kokonaan valkoisiksi. Chevron-kuvion tekemiseen käytin apuna teipinpalasia maalauksen yhteydessä. Kuivumisaika noin kaksi tuntia, kesto riippuu maalityypistä.

I bought the paints from Sinooperi, prices were between three euros to six euros.

Ostin maalit Sinooperista, hinnat olivat kolmen ja kuuden euron väliltä.

When your works have finished and dried, just start to think how to gift wrap them, and you are done.

Kun työsi ovat valmiit ja kuivuneet, on mietittävä vain kuinka ne paketoidaan, jolloin on valmista.

And to the end, some christmas details for the holiday spirit! Next time I will be brisk and use my canon for better pics.

Ja lopuksi, muutamat jouluisat kuvat joulunajan hengessä. Ensi kerralla olen reipas ja otan kuvat canonilla.

Jolly holidays for everyone.

Mukavia lomapäiviä kaikille.

-  Hanna

GIFT FOR A BABY BOY

A bunny illustration made by me, for a christening party.

Tekemäni pupupiirros, ristiäislahjaksi.

-Hanna

HAPPY HALLOWEEN

Pumpking lantern pattern for Halloween

Kurpitsalyhty patterni Halloweeniksi

-H

SMALL THINGS

A small cat drawing by me in magnet-frames on the fridge door. Easy way to make magnets with different styles, just change the image when bored of the old one, and you have a new one.

Pieni kissapiirustus magneettikehyksissä jääkaapin ovessa. Helppo tapa tehdä erityylisiä magneetteja; vanhan kuvan voi siihen kyllästyttyä vaihtaa uuteen ja kehykset saavat uutta potkua.

A new camera came to our house hold. It's not mine, but I had to take a picture of it (and what kind of images it produces) because it's so nice!

Uusi kamera tuli taloomme. Se ei ole minun, mutta oli ihan pakko ottaa siitä kuva (ja kuvatuotoksen jäljestä myös) koska se on niin sievä!

Escape winter corner. Not at all positioned ensemble.. haha

Talvea pakoon -nurkkaus. Ei yhtään aseteltu kokonaisuus.. haha

Finnish apples.

Kotimaisia omenoita.

The bouquet thrower card, art by Banksy, is a perfect greeting card.

Kukkakimpunheittäjä-kortti, Banksyn teos, on täydellinen onnittelukortti.

-H

AUTUMN BEAR

Black bear wearing fall fashion -illustration, made with Adobe Illustrator.

Mustakarhu puketuneena syksymuotiin -kuvitus, tehty Adobe Illustratorilla.

-Hanna

THIS IS WHY WE HAVE A KITCHEN

I made meat balls and smashed potatoes, to be eaten with lingonberry jam and cold milk. When I was younger I didn't like lingonberry jam so much because of the bitter taste, but now it's one of my favorites. The house hold didn't possess a single piece of bread so I decided to bake some for a change to the "normal" bread which comes from store.

Tein lihapullia ja perunamuussia, nauttitavaksi puolukkahillon ja kylmän maidon kera. Kun olin nuorempi en erityisemmin pitänyt puolukkahillosta sen kitkerän maun vuoksi, mutta nykyään se on yksi suosikeistani. Taloudessa ei myöskään ollut yhtään leipää joten päätin leipoa sitä itse, vaihteluna kaupasta tulevalle normi-leivälle.

-Hanna

SKETCHIN'

Sketches, to keep on topic.

Luonnoksia, aiheessa pysyäksemme.

-H

YESTERDAY

Yesterday I wandered through the city aiming for some new clothes and dining out. Ended up eating palak paneer in an indian place. It started raining but not much (like it does at the moment) so I still wanted to do some sight seeing in my current hometown and took pictures of the buildings which I like. And they where of course close to my home way that was the demand. Bunny water bottle is not a very sensible thing to own and it is definitely not very grown up, but it's cute.

Eilen kävelin ympäri kaupunkia tavoitteena muutamat tietyt uudet vaatekappaleet sekä ulkona illastaminen. Päädyin syömään palak paneeria intialaiseen. Ulkona alkoi sataa, mutta vain vähän (ei kaatamalla niin kuin tällä hetkellä), joten halusin silti tehdä turisteilua omaan tämänhetkiseen kotikaupunkiini ja kuvailin rakennuksia joista pidän. Edellytyksenä tietysti, että ne olivat kotireittini varrella (kiitos sateen ja erään jalkapallopelin, joka piti kuulemma nähdä). Pupuvesipullo ei ole kovin järkevä asia omistaa, eika varsinkaan ehkä aikuiselle sopiva, mutta onhan se suloinen.

-H

BACK TO SCHOOL

New and old things, getting inspired with the spirit of studying again.

Vanhoja ja uusia juttuja, opiskelusta uudelleen inspiroitumista.

- H

OH DEER

Oh Deer - drawing by me. Water colours and marker.

Oh Deer - piirrustukseni. Vesiväri ja tussi.

-H

HAZE

Yesterday it was a very foggy summer evening, a view from the balcony. I just can't believe how hot the air can still be!

Eilen oli todella sumuinen ilta, näkymä parvekkeelta. En vaan voi uskoa sitä, kuinka kuuma ilma täällä voikaan olla!

-H

OLDER DESIGN

My older header photo.

Vanhempi otsikkokuvani.

CLEANING UP MY CLOSET

Trying to organize everything to make everyday life easier. Of course the organized piles usually last  for a day or two.. But still worth it!

Yritän järjestää tavarat niin, että arki olisi helpompaa. Tietysti järjestetyt pinot kestävät vain yleensä sen päivän tai kaksi.. Mutta silti sen arvoista!

- H